Flight evacuated after passenger “passes gas”