Pen-Pineapple-Apple-Pen (PPAP) singer Pikotaro chosen to promote UN goals